Quienes somos Desarrollo Humano Vivienda Desarrollo de Negocio Desarrollo de la primera infancia
Alquiler de Vivienda
Inicio del Comprador de Asistencia
Rehabilitación
Climatización
Qué puede yo hacer?
English version
Vea los servicios de Condado
Servicios del CASQUILLO del email

"Homeownership es bueno para estas familias, porque les ayuda
a construir equidad en su hogar. También estabiliza y consolida
a comunidades locales."


--Mike Olson,
Vivienda Director
CAPSULARON proyecto de la ayuda del primer comprador casero de Tiempo proporciona al downpayment, a la ayuda de cierre del coste y de la rehabilitación a bajo-y a homebuyers de la moderado-renta en quienes renta de casa está o debajo del 80% de renta del punto medio del condado. Los compradores caseros deben tener ahorros de por lo menos $1.000 a aplicarse a la señal para calificar para la participación

La ayuda se proporciona en la forma de un préstamo el 4% simple del interés, debida cuando el hogar se vende o es no más largo la residencia primaria del comprador calificativo original. La ayuda hace un promedio de $15.000 por la casa.

Desde 1991, el CASQUILLO ha ayudado a 976 casas a comprar su primer hogar con préstamos diferidos de más de $9 millones. Los préstamos compensados se combinan con los fondos nuevos y re-se prestan a los nuevos homebuyers.

Para la información adicional, contacto:
Marquette and Waushara counties
Sue Murphy
920.787.1532
smurphy@capmail.org

Portage and Wood counties
Nancy Thiede
715.343.7108
nthiede@capmail.org

Waupaca County
Nicole Tiedt
920.420.1223
ntiedt_cap@gwicc.org